На главную
Осторожнее, не врежьтесь ни во что. Упакуйте вещи и несите их прямиком на пирс. Убедитесь, что ВСЁ на месте!
Харуцуки, как продвигаются приготовления? Путь предстоит неблизкий.
Отбытие лисы-хранительницы
Острова Сакуры
Поместье Микасы
23 июля
Незадолго до масштабного хаоса в Тихом Океане, Нагато и её эскорт прибыли в поместье Микасы.
Вокруг царила суета, припасы перетаскивали туда-сюда.
Кавакадзэ
📡Харуцуки
В-всё хорошо! Корабль, который послала госпожа Мусаси, прибыл и пришвартован у пирса!
Кавакадзэ
Отлично. Спасибо.
Сёкаку
Это было быстро, учитывая, насколько спешно мы отбываем.
Хотя, возможно, власть имущие это и спланировали.
Дзуйкаку
Ауу?.. Госпожа Нагато!
Эй, Кавакадзэ, не знаешь, где она?
Кавакадзэ
Она в поместье, готовится к путешествию. У тебя к ней дело?
Дзуйкаку
Да, можно и так сказать. Я быстро, обещаю!
*тук - тук*
Дзуйкаку
Госпожа Нагато! Это я, Дзуйкаку!
Нагато
Дзуйкаку? Входи.
Нагато
Что-то не так с припасами? Полагаю, именно поэтому ты пришла ко мне без предупреждения.
Дзуйкаку
Ох, э-э, нет! Я бегло осмотрела пирс, и, кажется, всё в порядке и идёт по графику.
Нагато
Это хорошо. И? Зачем же ты тогда здесь?
Дзуйкаку
Это по поводу самого путешествия... Тебе не кажется это подозрительным? Оно свалилось как снег на голову.
В Тихом Океане всё идёт своим чередом, но Микаса отправляет тебя и большой флот к Соломоновым островам с кучей припасов.
Если только это не её представление об отпуске, я не понимаю, зачем ей это делать.
Нагато
Да, мне тоже это кажется странным. Увы, всё, что она мне сказала, это «что-то случилось на Соломонах», и что она хочет, чтобы я немедленно это расследовала.
Дзуйкаку
Часть с «немедленно» тоже довольно странная!
Что, если она знает, что что-то должно произойти на островах Сакуры, и намеренно отсылает тебя подальше?
Акаги уже делала так однажды, так что это будет не в первый раз.
А ещё был случай, когда мы отправились в Европу, и она выдумала предлог, чтобы заставить меня сделать длинный крюк вокруг мыса Доброй Надежды.
Нагато
Если бы этот приказ исходил от Мусаси, я бы разделила твои подозрения. Однако Микаса никогда бы не стала вводить нас в заблуждение подобным образом.
Тем не менее, ты можешь быть права в том, что на нашей родине произойдёт нечто важное. Нечто, о чём я остаюсь в неведении.
Дзуйкаку
Верно? Вот почему я бы хотела остаться здесь и разобраться в этом!
Нагато
Это серьёзная просьба.
Дзуйкаку
Я имею в виду, Микаса, по сути, отсылает собственных телохранителей. Кто защитит её, если нас всех не будет?
Нагато
Хм...
Дзуйкаку
Плюс, я смогу докладывать тебе напрямую, если замечу что-то подозрительное!
Пожалуйста! Обещаю, я не буду отлынивать ни минуты!
Нагато
...Очень хорошо. В таком случае у меня к тебе будет просьба.
Муцу в последнее время нездоровится. Сходи и навести её от моего имени, прежде чем мы отправимся в путь.
Дзуйкаку
А? Э-э, хорошо!
У меня только один вопрос...
Сама Муцу знает, что она больна?
Нагато
Узнает, когда ты придёшь её навестить. Если нет, подбирай правильные слова, пока она не поймёт намёк.
Если это всё, то тебе пора идти.
Дзуйкаку
Поняла! Я тебя не разочарую!
Нагато
Дерево жаждет покоя, но ветер не утихает...
Ветеран, я отбываю.
Пожалуйста... не наделай глупостей.
«Бутон прекрасного сна распускается».
«Точки становятся линиями, линии становятся маской».
«Сегодня ночью ты наденешь её и войдёшь в сон».
По следам в горах
Нагато и её флот отправились к Соломоновым островам в связи с внезапной передислокацией.
Однако прямо перед этим Дзуйкаку навестила Муцу, и та внезапно «заболела».
Поскольку сестре лисы-хранительницы требовалась сиделка, Дзуйкаку разрешили остаться на родной земле.
Дзуйкаку
Фух... Теперь, когда госпожа Нагато отправилась в путь, Акаги и её сообщницы, должно быть, ослабили бдительность.
Это даст мне немного времени, чтобы поработать беспрепятственно.
Наконец-то у меня появилась прекрасная возможность как следует расследовать, что они замышляют!
...А? Это что... Мусаси и её огромный транспортный флот? И Микаса с ними?
Я знала, что устроить здесь засаду было правильным решением.
Отлично. Если я прослежу за ними, то должна выяснить, куда они направляются!
Якумояма издавна славилась как место для осмотра достопримечательностей.
Однако доступ туда был закрыт с тех пор, как объявили священным местом после последней Великой войны.
Дзуйкаку тайно следовала за Мусаси и Микасой по горной тропе, пока те проходили через несколько контрольно-пропускных пунктов по пути.
Затем ей оставалось лишь наблюдать, как их силуэты скрылись вдалеке.
Дзуйкаку
Вряд ли кто-то бывал здесь с тех пор, как это место объявили священным...
По какой причине им здесь находиться? Особенно с таким огромным конвоем...
Слишком много охранников. Я не смогу идти за ними дальше, чтобы меня не заметили. Полагаю, мне придётся остановиться здесь...
Дзуйхо
Чирик-чирик! Эй ты, прячущаяся в лесу! Выходи! Я знаю, что ты там!
Дзуйкаку
(Чёрт! Это Дзуйхо.)
(Я так сосредоточилась на конвое, что забыла обратить внимание на то, что происходит у меня за спиной...)
Дзуйхо
Ты меня слышала? Выходи сейчас же, или я позову охрану! У тебя десять секунд!
Дзуйкаку
(Проклятье... У меня ТОЧНО будут неприятности, если она продолжит так кричать!)
(А, к чёрту. Она всё равно меня уже увидела.)
(Я могу просто придумать какое-нибудь оправдание для Дзуйхо. Если повезёт, она даже поможет с расследованием.)
Дзуйкаку
Тшш! Потише!
Я не кто-то подозрительный! Это я, Дзуйкаку!
Дзуйхо
Чирик? Дзуйкаку?
Почему ты пряталась в кустах?
Нашла там что-то интересное?
Дзуйкаку
В кустах нет ничего интересного, малая. Но я ВЫПОЛНЯЮ интересное задание. Хочешь узнать какое?
Дзуйхо
Ого! Интересное задание! Рассказывай!
Дзуйкаку
Хех. Ну, короче говоря...
Дзуйхо
Ооо, я поняла! Ты здесь, чтобы осмотреть достопримечательности вокруг горы!
Дзуйкаку
Это не «осмотр достопримечательностей», это расследование!
Я выслеживаю Мусаси и Микасу, стараясь оставаться незамеченной. Звучит довольно весело, не так ли?
Дзуйхо
Ага! Ещё как!
Вот почему ты пряталась в кустах, да? Потому что не могла пробраться на гору?
Дзуйкаку
Угу. Но ты же умная, и все тебя любят, Дзуйхо. Ты должна знать, как туда попасть, верно?
Дзуйхо
Знаю! Сирануи дала мне записку, которая пропускает меня через все КПП, так как я пришла к ней!
Если хочешь пойти со мной, прячься в повозке. Я провезу тебя втайне!
Дзуйкаку
Ты правда сделаешь это ради меня? Огромное спасибо!
Дзуйхо
Хи-хи! Не за что!
Благодаря этому клочку бумаги следить за Микасой и Мусаси для Дзуйкаку стало гораздо проще.
После того как они с Дзуйхо прошли по горной тропе до самого конца, они наткнулись на скромное, но величественное деревянное здание.
Дзуйхо
Если Мусаси и Микаса здесь, чтобы поговорить, они, вероятно, делают это вон в том месте.
А теперь мне нужно идти к Сирануи, так что тебе пора вылезать.
Встретимся здесь снова, когда захочешь уйти! Я отвезу тебя обратно с горы!
Следуя по пути, который указала Дзуйхо, Дзуйкаку быстро добралась до боковой части здания.
Дзуйкаку
Чёрт. Я едва могу разобрать хоть слово, потому что стены плохо проводят звук.
Но это определённо голоса Микасы и Мусаси...
Если они просто хотели поговорить, зачем им забираться в такую глушь?
Хм? Там есть кто-то ещё?
Это... Идзумо?
Что она сказала? «Работать вместе»? Над чем?
Угх, я их не слышу... Вот бы пробраться внутрь!
? ? ?
Не думай, что я не вижу, как ты подслушиваешь!
Без малейшего предупреждения кто-то сзади закрыл Дзуйкаку глаза.
? ? ?
Угадай, кто!
Дзуйкаку
Дзуйхо! Прекрати!
Дзуйхо
Чирик! Ты и правда угадала с первой попытки!
Дзуйкаку
Тшш! Потише! И не пугай меня так...
Дзуйхо
Всё в порядке! Изнутри нас не услышат.
Как прошло твое расследование? Узнала что-нибудь?
Дзуйкаку
Узнала КОЕ-ЧТО, но не могу говорить об этом здесь. А что? Ты уже покидаешь гору?
Дзуйхо
Ага! Сирануи сказала, что у неё появились дела, так что она не сможет со мной поиграть. А ты останешься?
Дзуйкаку
Нет, думаю, я тоже уйду. Пойдём.
Дзуйхо
Идзумо? Та девушка корабль-прототип?
Не думаю, что её присутствие здесь НАСТОЛЬКО странное.
Дзуйкаку
Не думаешь?
Дзуйхо
Я слышала, она посещает религиозные церемонии, а это священная гора, так что...
Дзуйкаку
Хмм. Может быть, она просто оказалась здесь случайно.
Дзуйхо
Я бы не заходила так далеко. Возможно, она страж горы или работает здесь.
Потому что Мусаси и Микаса не стали бы забираться в такую даль, если бы её тут не было.
Они могли бы просто позвонить ей или попросить Идзумо навестить их вместо этого, понимаешь?
Дзуйкаку
Верно. Если бы телефонный звонок был исключён, у этих двоих такое высокое положение, что они могли бы просто заставить Идзумо приехать к ним.
Но, если Идзумо по какой-то причине не может покинуть гору, то какое отношение она имеет к тому, что они замышляют?
Дзуйхо
Тшш! Едут ещё повозки!
Дзуйхо подала Дзуйкаку знак спрятаться, а затем быстро побежала поговорить с водителем во главе колонны.
Дзуйкаку наблюдала за проезжающими повозками и заметила маленькие флажки, развевающиеся над их фонарями.
Они были синими и на них красовалась своеобразная эмблема — эмблема Тосы.
Дзуйхо
Ладно, я вернулась.
Дзуйкаку
Ты видела эти флаги? Это был кортеж Тосы, не так ли?
Дзуйхо
Угу! Насыщенный выдался вечер.
И что с того? Ты ведь не думаешь вернуться и снова подслушивать?
Дзуйкаку
Нет, ни в коем случае. Это вызвало бы слишком много подозрений.
Уже темнеет. Давай выбираться отсюда!
«На бескрайнем багровом поле сбиваются в кучу дрейфующие фантомы».
«Образы потерянных друзей и старые сказки заполняют разум».
«Амаги, моя дорогая сестра... Ты ведь никогда по-настоящему не уходила, верно?»
Изначальный Барьер
Когда солнце скрылось за горизонтом, Дзуйкаку и Дзуйхо покинули окрестности священной горы.
Дзуйхо
Ладно, теперь ты в безопасности.
Надеюсь, тебе понравилась экскурсия по священной горе!
Дзуйкаку
Э-э, да, ахаха... Спасибо за всё!
Дзуйхо
Скоро стемнеет, так что я пойду домой. А ты?
Дзуйкаку
Эмм, я собираюсь...
Я не могу просто вернуться в поместье Микасы сейчас, так как сбежала из дома Муцу.)
(Возвращение домой тоже вызовет подозрения, так как Сёкаку на вылазке у Соломоновых островов.)
(Поблизости нет ни одного порта. И даже если бы был, у меня нет оправданий тому, что я забралась так далеко!)
(Неужели мне остаётся только спать на улице? Неужели придётся ночевать чёрт-те где?)
Лицо Дзуйкаку становилось всё более нервным. Дзуйхо заметила это и мило улыбнулась.
Дзуйхо
Эй, а почему ты всё ещё на материке? Разве флот госпожи Нагато не отбыл раньше?
Ты сбежала, а теперь поняла, что тебе некуда идти?
Дзуйкаку
Нет, я не сбегала, честно! Просто Муцу заболела, и мне поручили за ней присматривать.
Дзуйхо
Ооо, она заболела?
Дзуйхо посмотрела в ту сторону, где находился дом Муцу.
Дзуйкаку
В любом случае, это неважно!
Дзуйхо
Придумала! Как насчёт того, чтобы остаться у меня?
Дзуйкаку
Правда? Ты позволишь мне это сделать?
Дзуйхо
Чирик-чирик! Ага! Хосё подарила мне дом, и он очень-очень большой!
Там много пустых комнат, которые мои друзья используют, когда остаются с ночёвкой. Можешь остаться, без проблем!
Дзуйкаку
Ты моя спасительница. Пожалуйста, показывай дорогу!
Луна ярко светила над головой, когда они подошли к дому. Уже с порога было ясно, что это величественное здание.
Дзуйхо
Вот мы и пришли!
Дзуйкаку
ТАК выглядит твой дом?! Да он почти такой же большой, как поместье Микасы!
Дзуйхо
Хи-хи. Хосё настаивала, чтобы он был именно таким большим.
Чирик! Посмотри на время. Пойдём внутрь.
Я приготовлю для тебя ужин! Я не могу позволить, чтобы мои гости голодали!
Пока Дзуйхо готовила на кухне, Дзуйкаку прогуливалась по саду.
Дзуйкаку
(За этим садом хорошо ухаживают. Посмотри на все эти цветы...)
(Погодите... Почему так много из них завяло? Разве эти сорта не цветут летом?..)
(Странно... Сад выглядит безупречно, но цветы — нет...)
Дзуйхо
Ужин готов! Как тебе мои цветы? Разве они не прелесть?
Думаю, они отлично смотрятся как в солнечном, ТАК И в лунном свете!
Дзуйкаку
Э-э, не знаю, заметила ли ты, но...
Дзуйхо
Что?! Что случилось с моими цветами? Они цвели ещё вчера!
Могут ли цветы завянуть так быстро? Не могут ведь, правда?
Дзуйкаку
К слову об этом — я видела много увядших растений там, на горе.
Тогда я не придала этому особого значения. Но теперь... Здесь явно что-то не так.
Дзуйхо
Значит, дело не только в моих цветах... Интересно, не случилось ли что-нибудь с Изначальным Барьером.
Дзуйкаку
С чем? Что ещё за «Изначальный Барьер»?
Дзуйхо
Это великий, вечный барьер, который покрывает Острова Сакуры и защищает нас!
Дзуйкаку
Хм. Может, я и слышала о нём от госпожи Нагато, но не уверена.
Дзуйхо
Чирик. Наверное, у тебя избирательное внимание, но это нормально.
Изначальный Барьер покрывает всю страну, защищая её от внешних угроз.
Я слышала, что его можно настраивать, чтобы изменять погоду, блокировать бури и даже вызывать дождь.
В общем, это супер-пупер важный барьер!
Дзуйкаку
Понятия не имела о его существовании! Это какой-то строжайший секрет?
Дзуйхо
Хмм... Я не знаю. Но я уверена, что Ямасиро и другие её ранга знают о нём.
Дзуйкаку
Угу... Тогда откуда ты о нём знаешь?
Дзуйхо
Ямасиро рассказала мне!
Дзуйкаку
Так я и думала...
Постой, а этот барьер как-то связан с ритуалами, которые госпожа Нагато проводит со Священной Сакурой?
Дзуйхо
Ага. Она ЖЕ лиса-хранительница, сама знаешь. Хотя официально за поддержание Изначального Барьера отвечает Ямато.
Дзуйкаку
Официально?
Дзуйхо
Ну, на практике барьером управляет Мусаси, потому что Ямато не может.
Ямато живёт в уединении во Вратах Небес, а все Священные Сакуры, которые поддерживают Изначальный Барьер, расположены СНАРУЖИ Врат Небес!
Дзуйкаку
Ладно, давай отмотаем назад... Ты хочешь сказать, что, по-твоему, цветы завяли из-за повреждения Изначального Барьера?
Дзуйхо
Угу! Он скоро снова будет в рабочем состоянии, так что беспокоиться не о чем.
Хотя мне жаль бедные цветы... Это было их время цвести... Чирик...
*тук-тук*
Рюдзё
Дзуйхо, ты дома? Я пришла потусоваться!
Дзуйхо
О, кажется, это Рюдзё.
Тебя ведь здесь быть не должно, верно, Дзуйкаку? Тебе нужно спрятаться.
Дзуйкаку ответила тихим кивком, затем отодвинула сёдзи и спряталась в комнате рядом с кухней.
Дзуйхо
Я дома! Минуточку!
Рюдзё
Наконец-то ты вернулась, Дзуйхо! Я ждала тебя весь день.
Тебе понравилось в Якумояме?
Дзуйхо
Там было очень красиво! Хотя и не так уж весело.
...Погоди, ты ждала меня целый день?
Разве ты не говорила, что у тебя сегодня задание? Что-то о специальных тренировках в море?..
Рюдзё
Говорила... Задание отменили в последнюю минуту. Мне лишь сказали, что я не должна выходить в море.
Мне показалось это странным, поэтому я поспрашивала. Оказалось, не только нам, кансен, запретили отплывать — гражданским судам тоже.
Поэтому я сразу же пошла к тебе, чтобы узнать, не знаешь ли ты чего-нибудь!
Кстати, Дзуйкаку тебя не навещала?
Дзуйхо
Дз-Дзуйкаку? Эмм, э-э...
Рюдзё
Я спрашиваю только потому, что видела, как она заходила вместе с тобой внутрь. Она, случайно, не всё ещё здесь?
Дзуйхо
Ч-что? Так, когда ты сказала, что ждала меня весь день, ты имела в виду, что ждала прямо у моего дома?
Рюдзё
Точно! Я пряталась в кустах и ждала твоего возвращения!
Дзуйхо
......
Дзуйкаку, э-э... готовит ужин. Заходи, и мы поговорим за едой!
И ещё, ты никому не должна рассказывать, что Дзуйкаку здесь!
Рюдзё
Поняла!
Поскольку её прикрытие было раскрыто, Дзуйкаку ничего не оставалось, кроме как выйти.
Втроём они сели за обеденный стол и за едой обсудили всё, что видели сегодня.
Дзуйкаку
Никому не разрешили покидать порт, хах... Я понимаю, почему повреждение Изначального Барьера могло привести к этому.
Дзуйхо
Но барьер работал целую вечность, и любые мелкие проблемы с ним сразу же устранялись.
Это никогда не приводило к тому, что всем кораблям запрещали выходить в море.
Рюдзё
Тогда, возможно, это была не мелкая неисправность, а крупная поломка?
Дзуйхо
Понятия не имею...
Дзуйкаку
Есть ли какой-нибудь способ выяснить, что происходит?
Думаю, самый быстрый способ — это отправиться туда самим и посмотреть, в чём дело.
Дзуйхо
Конечно... Проблема в том, что у меня нет доступа к Изначальному Барьеру.
Нооо... У Ямасиро он есть!
Она живёт неподалёку, и она, вероятно, не откажет, если мы все вместе её попросим!
Дзуйкаку
(Хмм... Да, если кто и разбирается в барьерах, так это Ямасиро.)
(Хотя, есть риск, что она проболтается Акаги о том, что я осталась тут...)
Дзуйхо
Дзуйкаку? Что-то не так?
Дзуйкаку
Нет, ничего. Давай поговорим с Ямасиро завтра, раз уж сейчас так поздно.
Дзуйхо
Конечно!
Рюдзё
Тогда, полагаю, вся ночь в нашем распоряжении!
Раз мы не можем навестить Ямасиро, мы всё ещё можем поиграть в игры.
Дзуйхо, позвать Хиё и Дзюнъё к нам?
Мне кажется, они сейчас сидят без дела, а чем больше народу, тем веселее, верно?
Дзуйхо
Отличная идея! Погоди... Ты не против, Дзуйкаку?
Дзуйкаку
Я не против. Когда мы навестим Ямасиро завтра, тайное всё равно станет явным.
К тому же, позже мне может понадобиться их помощь в расследовании. Сейчас самое время с ними подружиться!
Рюдзё
Прошу прощения? Что ты имеешь в виду под «тайное станет явным»?
Дзуйхо
Ничего важного! Давай, приглашай их. А я пока выберу игру, в которую мы поиграем.
Рюдзё
Очень хорошо! Я скоро вернусь!
«Начиная от ядра Священной Сакуры...»
«Бодрствующий и спящий миры поменяются местами».
«Амаги, давай расширим наш мир до новых горизонтов».
Запятнанный чернилами сон
Некоторое время спустя Рюдзё вернулась в дом Дзуйхо в компании Хиё и Дзюнъё.
Они играли в игры до глубокой ночи, а затем разошлись по своим спальням.
Дзуйкаку открыла глаза и увидела запятнанный чернилами стальной пейзаж. Она снова оказалась у Священной Сакуры, когда пыталась пробудить Нагато.
Кавакадзэ
Стой! Кто вы такие?!
Сёкаку
Мы из Возрождённого Объединённого Флота Империи Сакуры, и мы здесь, чтобы взглянуть на девушку в Священной Сакуре...
Дзуйкаку
(А? Почему я здесь?)
Кавакадзэ
...Покиньте это место. Никто не смеет тревожить сон лисы-хранительницы.
Микаса
Кавакадзэ... Значит, ты служишь Амаги.
Мы должны поговорить с ней. Ты нас не пропустишь?
Дзуйкаку
(Погоди... Поговорить с Амаги? Не с госпожей Нагато?)
Кавакадзэ
Лиса-хранительница и так несёт слишком тяжкое бремя.
Я дала ей слово, что никому не позволю тревожить её сон!
Никому! Даже нашим соотечественницам.
Сёкаку
Существует такая вещь, как быть СЛИШКОМ упрямой... А что, если мы будем настаивать на встрече с ней?
Кавакадзэ
Если вы пойдёте вперёд вопреки моим предупреждениям, вам лучше приготовиться к бою!
Дзуйкаку
(Что-то здесь не так... Но что?)
Сёкаку
Дзуйкаку, сосредоточься! Она атакует!
БАБАХ!!!
Кавакадзэ
Теперь я вижу, почему вас так почитают и почему у вас столько наград...
Микаса
Ты и сама умелый боец. Я меньшего и не ожидала от помощницы Амаги.
Сёкаку
*кхе-кхе*... Дзуйкаку, скорее!
Кавакадзэ
Только через мой труп!
Дзуйкаку
Сёкаку! Ветеран!
(Нет, стоп... Всё было не так!)
БАБАХ!!!
Амаги
Кавакадзэ, отступи.
Ты хорошо справилась как мой страж, но я никогда не просила тебя отгонять гостей с такой свирепостью.
Мои искренние извинения всем вам. Кавакадзэ следовало бы лучше сдерживать себя, чтобы не навредить вам.
Пожалуйста, пройдите в моё поместье чуть дальше и займитесь своими ранами.
Дзуйкаку
Ты... Ты Амаги, верно?
Это правда ты?
Амаги
Да, это я. Надеюсь, я проспала в Священной Сакуре не настолько долго, чтобы меня все забыли.
Дзуйкаку
Ладно, э-э... Приятно познакомиться, наверное...
Прости, я не могу отделаться от чувства, что что-то не так...
Амаги
Не так? Да, теперь, когда ты упомянула об этом, мне тоже кажется, что что-то не сходится.
Что именно, по-твоему, не так?
Дзуйкаку
Это... Кто такая лиса-хранительница...
И... кто был запечатан здесь...
? ? ?
...сыпайся...
Эй! Просыпайся!
Дзуйхо
Наконец-то ты проснулась, соня!
Дзуйкаку
А? Что? Дзуйхо?
Блин, мне только что приснился самый странный сон на свете... Спасибо, что разбудила меня.
Дзуйхо
Если бы сны были единственной странностью прямо сейчас...
Посмотри в окно! Всё пошло наперекосяк!
Дзуйкаку
Наперекосяк?
Дзуйкаку устремила взгляд на окно. Дзуйхо уже одернула шторы.
Выглянув наружу, она ясно увидела, что происходит.
Деревья съёжились, а все старые здания на улице выглядели совершенно новыми, почти как если бы время пошло вспять.
Дзуйкаку
Я ведь... больше не сплю, верно? Почему всё выглядит так, будто мы вернулись в прошлое?
Дзуйхо
Я не знаю, но это не сон! Рюдзё, Хиё и Дзюнъё вышли посмотреть, что случилось, и всё в точности так, как ты сказала!
Дзуйкаку
А как же твой дом? Он тоже вернулся в прошлое?
Дзуйхо
К счастью, нет, потому что защищён одним из барьеров Ямато.
Видишь ли, дом только что достроили, и Ибуки зашла, чтобы благословить его с...
Дзуйкаку
Кхм.
Дзуйхо
Ой, в любом случае, я получила сообщение от Мусаси!
Очевидно, это иллюзия, и она возникла из-за того, что кто-то проник через Изначальный Барьер.
Она сказала, что скоро всё придёт в норму, и когда это случится, мы должны совершить вылазку и найти нарушителя!
Дзуйкаку
(Ооо! Вот почему Микаса отослала госпожу Нагато так далеко!)
(Мне нужно быстро собрать разведданные и доложить ей о ситуации!)
«Клин был вбит, а концепция — закреплена».
«Круг завершён и готов к началу ритуала».
«Скоро, моя дорогая сестра. Скоро».
Грядёт Несчастье
Яркая лунная ночь — именно такой она должна была быть сегодня.
Вместо этого в небе сгустились плотные облака, заслонив собой всё, кроме нескольких лунных лучей.
Если присмотреться, в их свете можно было различить тень от ветвей дерева.
Мусаси
Ритуал начался...
Мусаси
Я знаю.
Мусаси повесила трубку и отдала приказы кансен под своим командованием.
Мусаси
(Я не сказала им правду о том, откуда взялся этот враг.)
(Хотя это не имеет значения. Всё, что им нужно сделать — занять позиции и уничтожить его. Откуда он взялся — неважно.)
(Будем надеяться, что сегодня ночью их больше не появится...)
Она вздохнула и посмотрела вверх.
В небе была полная багровая луна, а ветви и листья Священной Сакуры тянулись к звёздам.
📡Кии
Мусаси, поступают сообщения об одной за другой визуальных и слуховых галлюцинациях.
Из-за вероятности того, что это вызовет непредвиденные проблемы, я отправила всех обратно в порт. Ожидаю дальнейших приказов.
Мусаси
Я знаю ситуацию. Усильте оборону порта и оставайтесь начеку.
📡Кии
Есть!
Мусаси
(Неожиданно... Галлюцинации не должны были возникнуть, пока коррозия остаётся бесформенной...)
📡Микаса
Мусаси, враг множится. Ситуация складывается не в нашу пользу.
📡Тоса
Мой флот прекратил атаку. Мы работаем с укреплениями и готовимся к оборонительному бою.
К тому же, те галлюцинации, о которых ранее докладывала Кии... мой флот тоже их испытывает.
Как долго ты ещё будешь тянуть время, Мусаси?
Мусаси
...Ещё час.
📡Кацураги
Вынуждена доложить плохие новости, Мусаси!
Мы с флотом Дзуйхо собирались вместе выйти на задание, но они так и не ответили, несмотря на мои неоднократные попытки связаться, поэтому я отправила разведывательные самолёты всё выяснить...
И точно, я увидела, что они вступили в бой с МЕТА! Она появилась из ниоткуда!
Мусаси
МЕТА, говоришь?
📡Микаса
Передай мне их координаты. Я вышлю подкрепление!
📡Кацураги
Поняла! Координаты уже отправляю!
📡Тоса
Похоже, тебе всё-таки не придётся ждать целый час.
Мусаси
Похоже на то...
Быстро обдумав происходящее, Мусаси открыла канал связи с Акаги.
Мусаси
Как ты можешь видеть, ситуация выходит из-под контроля.
Этого нельзя делать, Акаги.
Пора остановиться.
Акаги повесила трубку. Выражение глубокой печали промелькнуло на лице Мусаси.
Мусаси
Я должна была предвидеть, что так произойдёт.
Дзинцу, наше решающее оружие готово?
📡Дзинцу META
Его можно использовать некоторое время, при условии, что ядро надёжно.
Ты уверена, что хочешь это сделать?
Мусаси
Пламя Акаги горит так ярко только потому, что я оказала ей помощь.
Поэтому моя обязанность — вернуть ситуацию под контроль.
Проведи последнюю проверку.
📡Дзинцу META
Как скажешь...
Желаю тебе удачи, Мусаси.
Одержимость, уходящая корнями в прошлое
БАБАХ!!!
Микаса
Дзуйхо, ты в порядке?!
Дзуйхо
Ветеран! У нас всё хорошо. Пожалуйста, помоги Хиё и Дзюнъё!
? ? ?
Подождите-ка секунду! Дзуйхо, Дзуйкаку!
Вы хотите сказать, что эти корабли МЕТА из нашей ветви... НАШИ Хиё и Дзюнъё?
Дзуйхо
Мгхм... Д-да... В общем...
Дзуйкаку
Когда мы получили твои приказы, то немедленно вышли в море, чтобы встретиться с Кацураги.
Но как только мы отошли от берега, Хиё и Дзюнъё стало хуже.
Они сказали, что слышат голоса, а потом увидели странные фигуры...
Когда Дзуйхо попыталась их осмотреть, их внезапно окутал чёрный туман, а затем... произошло ЭТО.
Однажды я видела, как то же самое случилось с U-556, когда я сопровождала Железную Кровь на задании...
Должно быть, здесь в воде есть что-то, что подвергает кансен коррозии и превращает их в МЕТА!
Ветеран, мы должны вернуть их на сушу!
Микаса
Согласна, но... Почему ты здесь, а не с Нагато?
Дзуйкаку
Аааа! Эмм, госпожа Муцу больна, поэтому госпожа Нагато приказала мне...
Микаса
Я поняла, поняла! Ладно, я пойду сообщу всем об отступлении!
Дзуйкаку
Ветеран... Спасибо!
И ещё кое-что!
Коррозия здесь не такая сильная, как в тот раз, когда я увидела её впервые. Они зашли не так далеко, как U-556!
Если мы сможем нейтрализовать их обеих и очистить коррозию, то должны суметь привести их в чувство!
Королевский Флот и Ортодоксия уже добивались успеха в этом. Я знаю, мы тоже сможем!
Микаса
Это здорово. Но если мы хотим их нейтрализовать...
Дзуйхо
У меня есть отличная идея!
Ямасиро дала мне этот парализующий реагент... Эмм, посмотрим...
Вот! Если мы используем его, то сможем временно подавить их! Затем мы воспользуемся возможностью, чтобы броситься в атаку и вырубить их!
Дзуйкаку
Отлично придумано, Дзуйхо!
Микаса
Но кто будет очищать их после того, как они будут нейтрализованы, и где?
Дзуйкаку
Ну...
📡Ямасиро
Всем привет! Простите, я немного подслушивала!
Вокруг моего поместья установлен защитный барьер. Мы сможем очистить их там!
Пожалуйста! Просто доставьте их ко мне, а я позабочусь об остальном!
Микаса
Ямасиро... Спасибо!
📡Ямасиро
Не стоит. Я просто делаю то, что нужно.
Микаса
Вот вам и решение. Давайте приземлим этих двоих!
Компании удалось притащить Хиё и Дзюнъё в поместье, где они быстро приступили к ритуалу очищения.
Как и предполагала Дзуйкаку, их коррозия МЕТА не зашла настолько далеко, чтобы помешать восстановлению.
Дзуйкаку
Эй, вы в порядке? Всё ещё плохо себя чувствуете?
Хиё
Угх... Такое чувство, будто я только что очнулась от кошмара.
Кошмара, полного чужих воспоминаний и эмоций...
Они пробивались в мой разум, пытаясь слиться со мной, пока не захватили бы надо мной контроль...
Это было просто ужасно!
Дзюнъё
Да. Так и было... Я чувствую себя заново родившейся после очищения.
Никому из вас не пожелаю пережить такое.
Дзуйхо
Ооох, я так рада, что вы в порядке!
Хиё
Но посмотрите на небо. Там всё становится только хуже.
Дзюнъё
Иссушенное дерево среди кроваво-красных облаков... Это похоже на перевёрнутый мир над нашим собственным.
Дзуйхо
Искажение в пространстве... Значит ли это, что Изначальный Барьер подвергся коррозии?
Хиё
Возможно. А где Микаса?
Дзуйкаку
Она отправилась к Мусаси, как только мы вернулись. Полагаю, они всё ещё разговаривают.
Хиё
Правда? Ну, сейчас я чувствую себя отлично! На сушу эвакуировалось много народу, так что я пойду им помогу!
Дзюнъё
Я тоже!
Рюдзё
Воин не должен отдыхать, когда люди в беде! Я присоединюсь к вам!
Дзуйхо
Ямасиро тоже уже ушла! Пойдёмте поможем ей!
Хосё
Можем ли мы тоже присоединиться к вам?
Дзуйкаку
Хосё и Дзинцу?! Вы тоже здесь?
Дзинцу
Мусаси назначила это место точкой сбора. Вскоре здесь должны собраться все наши мобильные силы, включая нас.
Но прежде чем мы все отправимся помогать эвакуированным, думаю, мне стоит кое-что прояснить.
Дзуйкаку
Да. Слово «Искажение» не до конца раскрывает суть... Дзинцу, не возражаешь?
Дзинцу
С радостью. Все вы знаете, что это за искажение в небе?
Дзуйхо
Это иллюзия, созданная Изначальным Барьером под воздействием коррозии?
Дзинцу
Нет. Само это дерево и ЕСТЬ ядро барьера.
Тень Коррозии, может, и появилась в море, но Изначальный Барьер ещё не подвергся коррозии.
Однако камуфляж барьера был сброшен, обнажив его истинную форму.
Дзуйкаку
Истинную форму?..
Дзинцу
Чтобы понять, нам нужно перенестись в прошлое... довольно далёкое прошлое.
Когда Акаги ещё была линейным крейсером, они с её сестрой Амаги...
Дзуйкаку
Я-я и понятия не имела, что всё это произошло...
Если я правильно поняла... эта Тень Коррозии не является нападением извне...
Это результат того, что Акаги сошла с ума?
Хосё
Возможно и так. Во всяком случае, мы обнаружили, что скверна, исходящая от Ватацуми, присутствует даже в священном дереве, где спит Амаги.
Великий Мудрец Ундзэн, госпожа Нагато и Мусаси дважды сражались с этой коррозией...
Дзуйхо, я полагаю, ты видела вторую битву своими собственными глазами.
Дзуйхо
Ага... Было очень страшно. Никто, кроме Ундзэн, не мог противостоять коррозии...
Дзинцу
Возвращаясь к нашему вопросу... Я полагаю, изначальным намерением Акаги было использовать силу Ватацуми для восстановления корпусов.
Но, к сожалению, похоже, что связь со священным деревом привела к тому, что её эго было поглощено разъедающей скверной.
Дзуйкаку
Неужели Акаги настолько одержима попыткой вернуть свою сестру? Что готова отказаться от самой себя?
Дзинцу
Именно так. И план уже вышел из-под её контроля.
Скверна в океане, галлюцинации, коррозия, превращающая людей в МЕТА... Всё это доказывает, что Амаги подверглась коррозии.
Акаги должна была знать, что так произойдёт...
Но, судя по её поступкам, мне кажется, она пала жертвой собственной одержимости.
Дзуйкаку
(Неужели Акаги действительно сошла с ума?)
(Подвергать всю Империю Сакуры опасности только ради спасения того, что, возможно, уже даже не является её сестрой... Это самое далёкое от здравомыслия, что можно себе представить!)
(Было ли то, что она сделала с Сёкаку в святилище, тоже с этим связано?)
(Нет. Если бы это было так, почему она так легко отступилась от нас? Зачем она участвовала в игре Мусаси? И реформа, предложенная Командиром...)
(Почему Кага не остановила её?)
(Акаги, ты говорила, что поведёшь за собой Империю Сакуры...)
(Я стала лучше думать о ней после того, что произошло в священном месте... Я думала, она достойна уважения.)
(Придержи коней, Дзуйкаку. Знаю, тебя это бесит, но поставь себя на её место на секунду!)
(Если бы это была Сёкаку...)
(Если бы у нас забрали Сёкаку, а не Амаги...)
(А если бы я возглавляла Империю Сакуры, и кто-то предложил бы мне помощь в её возвращении...)
(Я не знаю, что бы я сделала, но...)
(Будь я на месте Акаги, я бы не пожертвовала Империей Сакуры... Я бы не стала ставить на кон жизни своих друзей!)
(Сёкаку тоже бы этого не хотела. Уверена, Амаги тоже...)
(Да! Амаги доверяет своей сестре. Она бы не захотела, чтобы такое произошло!)
(Мы должны остановить её, прежде чем она совершит непоправимое!)
Хосё
Я понимаю, что сейчас это трудно переварить.
А пока мы пойдём вперёд. Не торопись и...
Дзуйкаку
Хосё, ты знаешь, где сейчас встречаются Микаса и Мусаси?
Хосё
Да. Что ты задумала?
Дзуйхо
Ааргх! Дзуйкаку, ты СНОВА собираешься подслушивать?!
Планирование вмешательства
Собрание в гостиной подходило к концу.
Мусаси
Барьер в поместье достигает критического уровня, а коррозия МЕТА только усиливается.
Я понимаю твои чувства, Ветеран Микаса, но у нас не осталось времени на подготовку запасного плана.
Микаса
Возможно, и нет, но...
Мусаси
Изначальный Барьер не пропустит никого внутрь, пока идёт ритуал. Мы... нет, вся наша страна... будет полностью изолирована.
Никакая помощь извне не придёт, пока мы не откроем брешь изнутри.
Ритуальный круг Акаги переместился от Изначальной Сакуры в мою сферу влияния во Дворце Дракона.
Используя связь между Ватацуми и кораблями типа Ямато, я могу переместиться прямо в круг.
Микаса, я доверяю тебе заботу о наших товарищах.
В идеале, я смогу остановить ритуал Акаги сама...
Но, в случае моей неудачи, я пробью дыру в барьере. И тогда настанет время для тебя осуществить свой план.
А пока терпеливо жди и береги силы.
Что бы со мной ни случилось, у вас есть госпожа Нагато, Синано и множество других способных союзников. Будущее Империи Сакуры сегодня не будет потеряно.
На этом всё.
Мусаси единолично приняла решение, встала и ушла.
Дзуйкаку
Значит, Мусаси была на стороне Акаги, но, полагаю, не она стала причиной всего этого...
И теперь она хочет остановить безумие Акаги в одиночку?
...А? Кто-то выходит из комнаты?
Ой, чёрт!
Мусаси
......
Дзуйкаку
Эмм... Привет, Мусаси...
Мусаси
Ты хорошо потрудилась сегодня. Продолжай в том же духе.
Дзуйкаку
Конечно! Спасибо!
После этого Мусаси ушла, не сказав больше ни слова.
Дзуйкаку
Ааа! У меня всё вылетело из головы, когда она вышла... Я забыла, что мне нужно было её остановить!
Сила скверны, должно быть, наиболее могущественна в ритуальном круге... Я не могу позволить ей пойти туда одной!
Знаю! Я пойду расскажу всем, и мы придумаем план!
Дзуйкаку выбежала из коридора и нашла Дзуйхо, которая дежурила в одной из частей поместья.
Услышав новости, даже жизнерадостная птичка задумалась.
Дзуйкаку
В любом случае, нам нужно отправиться в этот Дворец Дракона и остановить Мусаси...
Дзуйхо
Чирик... Круг Акаги находится там, верно?
О! Однажды Синано подарила мне миниатюрную модель дворца! Надеюсь, это как-то поможет.
А ещё Мусаси сказала, что только корабли типа Ямато могут туда телепортироваться, потому что у них есть связь с Ватацуми, да?
Хотя я слышала, что госпожа Нагато и Симанто могут делать то же самое...
О, я знаю! Совсем недавно я спросила Симанто, как телепортироваться во владениях священного дерева, и она дала мне этот талисман!
Она сказала, что он очень ценный, потому что сделан из фрагмента Ватацуми... Может быть, ты сможешь использовать его, чтобы сделать то же самое!
Чирик! Хорошо, что я так бережно о нём заботилась. Теперь я действительно могу тебе помочь!
Держи, Дзуйкаку! Используй его и иди догони её!
Дзуйкаку
Оу, спасибо! Вот только... есть одна проблема.
Просто бежать туда с пустыми руками звучит как плохая затея. В смысле, это место полно всякой дряни. Там даже могут быть враги.
Думаю, мне нужно подготовиться. Оружие, снаряжение, талисманы, всё в таком духе...
К тому же, это повысит мои шансы на победу, если мне придётся сойтись в бою с Акаги!
Дзуйхо
Чирик! Предоставь это мне!
Дзуйхо
Посмотрим... Это от Ундзэн...
Дзуйхо
Это я получила от Ибуки...
Дзуйхо
А это мне дала Микаса... Это от госпожи Нагато... И Ямато, и Мусаси...
Дзуйхо
Это от Акаги... Одно от Каги, одно от Тосы... Хосё...
Дзуйхо
Хмм... Хрмм...
Одну за другой Дзуйхо достаёт всякую всячину и загромождает ею стол.
Дзуйкаку
(Е-есть ли хоть кто-то в стране, кто ничего ей не дарил?)
(С Дзуйхо определённо стоит считаться!)
«Истина. Ложь».
«То, что схоже по форме. То, что подобно по духу».
«Всего один шаг...»
Решающее Оружие
Дзуйкаку
Кхе-кхе... Голова кружится...
Неужели телепортация во владения священного дерева всегда такая неприятная? Кхе...
Похоже... это, должно быть, круг в центре ритуала.
Небо было тёмно-красным, а землю устилало море красных паучьих лилий.
Горный ручей был подобен реке Сандзу, над ним плясали тусклые, призрачно-синие огоньки.
Ощутимая энергия струилась по воздуху и вливалась в огромное иссохшее дерево.
Дзуйкаку
Жутко... Лучше поскорее найти Мусаси, и побыстрее!
Дзуйкаку тотчас же выпустила разведывательные самолёты. Среди зарослей лилий она заметила Мусаси.
Дзуйкаку
Фух, я нашла тебя. Мусаси, позволь мне пойти с тобой!
Мусаси
...Дзуйкаку? Не думала, что ты придёшь сюда, да ещё и так быстро.
Как тебе это удалось?
Дзуйкаку
С помощью этого талисмана из фрагмента Ватацуми! Дзуйхо сказала, что Симанто дала его ей.
Мусаси
Понятия не имела, что подобная вещь осталась на главном острове...
Судя по этой слабой золотой ауре вокруг тебя, у тебя, должно быть, есть и то, что Ямато когда-то дала ей.
Дзуйкаку
Золотая аура?..
Дзуйкаку наконец обратила внимание на то, что всё её тело излучает золотой свет.
Мусаси
Этот талисман можно использовать лишь однажды. Раз уж ты применила его, чтобы попасть сюда, вернуться домой будет не так просто.
Уверена, ты здесь, чтобы остановить меня, но я не брошу тебя одну ради собственного возвращения.
Дзуйкаку
Давай остановим Акаги вместе!
Не знаю, какие опасности нас ждут, но знаю, что кто-то должен что-то сделать!
Мусаси
...Очень хорошо. С твоим присутствием мои шансы на успех возросли.
Дзуйкаку
Что будем делать дальше?
Мусаси
Есть два способа остановить ритуал.
Либо мы побеждаем Акаги в центре круга...
...Либо пробиваем его защитный барьер и открываем его внешнему миру.
Именно так я и собиралась поступить изначально.
Дзуйкаку
А? Ты не собиралась останавливать Акаги?
Мусаси
Ритуал накопил колоссальную мощь. Если мы его не остановим, её сила будет только расти по мере нашего приближения к центру.
Забудь о победе над ней, одно лишь приближение к ней потребует огромных сил.
Хотя прорыв защитного барьера сам по себе не остановит ритуал, он откроет нам новый путь для действий.
Ритуальный барьер слился с Изначальным Барьером, защищающим Империю Сакуры.
Пробив его, мы, по сути, создадим путь наружу.
Это позволит нам объединить силы с нашими союзниками снаружи, но это ещё не всё.
В случае крайней необходимости его также можно будет использовать как путь к отступлению.
Дзуйкаку
Тогда позволь мне помочь тебе в бою, Мусаси!
Мусаси
...Нет. Ты должна отправиться к Акаги.
Дзуйкаку
А? Но разве ты только что не сказала, что там она будет сильнее? И что даже просто добраться туда будет очень тяжело?
Мусаси
Только если она сможет обрушить на тебя всю свою мощь.
Пока я буду занята пробиванием брешей в её барьере, она будет вынуждена сосредоточить своё внимание на мне.
Воспользуйся этой возможностью, чтобы приблизиться к ней.
Благодаря тому, что дали тебе Ямато и остальные, на какое-то время коррозия будет для тебя незначительной.
Дзуйкаку
Поняла! Я остановлю Акаги, клянусь!
Мусаси
Хе-хе. Вот это настрой.
Мусаси
«Этим ударом я расчищаю твой путь вперёд».
Фиолетовые молнии вырвались из оружия Мусаси.
Они сформировали шлем, руки, торс, пока не превратилось в гигантские, но пустые доспехи, высотой, возможно, с сотню метров.
Дзуйкаку
Что это?!
Мусаси
...Кхм. Считай это козырем, который я приберегла для сегодняшнего дня.
А теперь, Дзуйкаку, приготовься.
«Грозовая туча в отражении озера, моим небесным клинком, высвободи свою молнию».
«Рассекай!»
Доспехи взмахнули мечом к небу, рассекая барьер подобно небу и земле.
В ответ на удар Мусаси на горизонте появились бесчисленные демоны.
Орда монстров спустилась как с неба, так и из моря, подобно волне чистого хаоса.
Дзуйкаку
Э-э, что это такое?!
Мусаси
...Они здесь, чтобы не дать тебе приблизиться к Акаги.
Позволь мне нанести ещё один удар и расчистить для тебя путь.
«Тысяча молний, пронзающих звёзды, моим небесным клинком, очистите небеса».
«Рассекай!»
Её удар рассёк волну демонов надвое, прорубив путь, достаточный для прохода кансен.
Мусаси
Кхе-кхе... Ургх!
Дзуйкаку
Мусаси? Ты в порядке?!
Мусаси
Забудь обо мне! Ты должна спешить к Акаги!
Дзуйкаку
...Поняла! Удачи, Мусаси!
«Река Сандзу, цветущие паучьи лилии».
«Вбери в себя вечность и сожги небеса».
«Сестра... Наконец-то пора...»
Отступление
Тем временем на главном острове Империи Сакуры на улицах начали появляться враги, порождённые чёрным туманом.
БАБАХ!!!
Кину
Без паники! Не оставлять посты!
Мы не приспособлены к боям на суше, но они тоже!
Всё, что у них есть — это численное превосходство. Они неразумны и неорганизованны!
В конце концов, это просто звери. Сражайтесь хладнокровно, и мы сможем перебить их поодиночке!
Хатакадзэ
Ты права, но на войне всё решает численность. Мы не сможем вечно сдерживать их бесконечный поток.
И даже если мы продержимся, того же нельзя сказать о поместье Ямасиро и барьере.
Вы видели, как Хиё и Дзюнъё превратились в МЕТА.
Если барьер будет прорван... нас ждут тяжёлые времена.
Кину
Ты права в том, что мы не можем вечно сидеть в обороне... но если уж отступать, то я не уверена, куда...
БАБАХ!!!
Кину
А? Кто там сражается?
И что это, чёрт возьми, за золотой свет?
Ибуки
Добрый день всем. Я прибыла с Китакадзэ и кансен типа Муцуки, чтобы поддержать вас.
Микаса
Ибуки! Как раз вовремя.
Как видишь, сила коррозии только возрастает. Наш барьер дышит на ладан.
Ибуки, вы с девочками типа Муцуки можете что-нибудь сделать с барьером?
Ибуки
И да, и нет...
По мере проведения ритуала коррозия усиливается. Продолжать защищать это место — не лучший долгосрочный план.
Ветеран Микаса, я предлагаю стратегическое отступление к Якумояме, пока не стало слишком поздно.
Барьер Якумоямы был установлен самой Ямато. Учитывая святилище Идзумо, он может быть даже прочнее, чем Врата Небес.
Единственная дорога, ведущая туда и обратно, — это узкая крутая горная тропа. Идеально для обороны.
Микаса
Якумояма, значит... Я говорила Идзумо, что когда-нибудь туда наведаюсь. Но сейчас не время, особенно при таких обстоятельствах...
Ибуки
Ветеран Микаса, мы должны исходить из текущей ситуации. Преодолеем этот кризис, а потом уже будем думать об остальном.
Микаса
...Ты права. Но есть ли у нас способ передвигаться за пределами барьера, не подвергаясь коррозии?
Ибуки
Не беспокойтесь. Я уже подготовилась к этому.
Кансен типа Муцуки, стройся!
По сигналу Ибуки кансен типа Муцуки выстроились в ряд с ритуальными предметами в руках, создавая круговую зону, которая должна была отражать коррозию.
Внутри этой зоны появился яркий свет. Бесчисленные золотые бабочки запорхали внутри.
Ибуки
«Целый мир в этом магическом круге».
Ветеран Микаса, собирай всех здесь! Мы отступаем к Якумояме!
Рассеивающий гром
Мусаси рухнула на спокойные воды.
Мусаси
Ни единого звука.
Так легко нейтрализовать волну демонов, накрывшую море...
Дзинцу не преувеличивала. И этот козырь даже ещё не полностью готов...
Но такое оружие неподвластно контролю одной личности.
К счастью, в этот раз в ядре оказалась я.
Синано бы не... смогла...
По мере того как силы покидали её, а зрение начало затуманиваться, Мусаси почувствовала, как течение времени замедляется.
Мусаси
(Думая, что это поможет ей, я одолжила Акаги свои силы и побудила её возглавить эту империю.)
(Моё уважение к её человеческим желаниям привело к тому, что я по глупости попыталась их исполнить.)
(Но я совершенно не подозревала, что ею овладело безумие.)
(Нет... Я не буду искать оправданий.)
(То, что наступит такой конец, было вполне естественно. У меня есть сожаления, но я не буду бояться...)
(Всё живое должно умереть. В этом мире как корабли, так и люди — лишь мимолётные фантомы.)
Хе-хе...
Пусть этот последний удар принесёт свет надежды в это запустение...
«Рассеки пелену вечности, чтобы я могла стать листом, плывущим на другую сторону».
«Сталь... рази!»
Угасающий бронированный исполин наносит свой последний удар.
Его меч раскалывает багровую луну и небо, создавая огромный разлом в барьере, защищающем место проведения ритуала.
Мусаси
Это... всё, что я сейчас могу сделать...
Микаса, Акаги, Нагато... Остальное я оставляю на вас...
Ох, какой же долгий выдался день...
Я истощена... Просто минутку... отдохну...
С закрытыми глазами и нежной улыбкой Мусаси опустила голову на холодные воды.
В этот момент калейдоскоп сверкающих золотых бабочек озарил мир вокруг неё.
А затем, так же быстро, как и появились, бабочки исчезли вместе со спящей воительницей.
Вверенная воля
На Якумояме штурм врага был непрерывным.
БАБАХ!!!
Ибуки
Идзумо, все добрались до горы. Закрывай барьер!
Идзумо
Я не могу! Невозможно запечатать его под таким плотным натиском!
Микаса
Тогда я пойду. Твоя работа станет проще, если я отвлеку их внимание на себя, верно?
Идзумо
Ветеран Микаса... Ну, да. Снижение плотности атак позволит мне запечатать барьер примерно за 15 минут.
Микаса
Поняла!
Кину, Хатакадзэ, Мацукадзэ, Оитэ. За мной!
Группа Микасы устремилась вниз по горной тропе, пронзая орду сущностей из чёрного тумана подобно копью.
БАБАХ!!!
Мацукадзэ
Какие странные враги... Они выглядят так, будто сошли прямиком со страниц справочника о ёкаях!
Хатакадзэ
Лисы, кролики, рыбы, утки, даже рогатые демоны...
Хех. По крайней мере, здесь нет никаких жуков.
Оитэ
И хорошо. Если бы тут были жуки такого размера... Угх, от одной мысли об этом меня бросает в дрожь!
Кину
(Они все просто отшучиваются. Я что, единственная серьёзная здесь?)
Микаса
Это навевает воспоминания. Сколько времени прошло с тех пор, как мы в последний раз сражались все вместе?
Хатакадзэ
Излишняя сентиментальность лишь выдаёт твой возраст, Микаса.
Кроме того, мы же сражались вместе во время игры Мусаси, помнишь?
Микаса
Это не в счёт. Мацукадзэ и Оитэ там не было.
Хатакадзэ
Ахаха... Справедливо.
Микаса
(Если столько врагов атакуют Якумояму...)
(Должно быть, это означает, что Мусаси выполнила свою часть уговора.)
📡Ибуки
Ветеран Микаса, ритуал запечатывания почти завершён. Немедленно возвращайтесь!
Микаса
Поняла! Я остановлю Акаги, клянусь!
Кину
Гах... Наконец-то всё, да? Они, может, и слабы, но сражаться с таким огромным количеством — задача не из лёгких!
Оитэ
Приближается следующая волна. Ветеран Микаса, давайте поспешно отступим.
Микаса
Вы все слишком изранены, чтобы двигаться на полной скорости. Идите вперёд.
Я останусь здесь и прикрою вас.
Мацукадзэ
М-Микаса, ты хоть слышишь, что говоришь?!
Микаса
Это приказ! Или вы хотите увидеть, как мы все пойдём ко дну прямо здесь и сейчас?
Микаса бросила взгляд назад на своих раненых подруг, а затем снова сосредоточила внимание на враге.
Затем, с бесстрашной ухмылкой, она бросилась в тёмный поток.
Орудийный огонь и взрывы пронеслись по полю боя, разметая чёрный туман.
К этому моменту Микаса уже даже не могла сосчитать раны на своём теле и оснастке.
Она продолжала сражаться, движимая лишь силой воли и инстинктами, разрушая ряды вражеской армии изо всех сил.
Микаса
(Отчаянная битва. Разница между нашими и их силами просто безумна.)
(В последний раз я чувствовала нечто подобное... когда впервые сражалась с Сиренами.)
(Полагаю, теперь всё наоборот, после всех тех раз, когда мне удавалось взять над ними верх...)
У меня было столько возможностей остановить Акаги силой и уйма шансов переубедить Мусаси...)
(Но я не стала действовать. Потому что хотела, чтобы всё было по-моему.)
(Быть ветераном, который из тени поддерживает следующее поколение лидеров Империи Сакуры.)
(Моим самым большим сожалением была потеря тебя, Амаги.)
(Я хочу снова увидеть тебя, послушать твои стратегии и поиграть с тобой в игры...)
(Теперь я понимаю. Вот почему я не остановила Акаги...)
(Ха-ха-ха... Полагаю, в конце концов, это был закономерный конец.)
(Барьер Якумоямы теперь запечатан. Боевые силы Империи Сакуры были сохранены настолько, насколько вообще можно было надеяться.)
(Нагато... Прости, что была таким эгоистичным примером для подражания.)
(Остальное... всё зависит от тебя.)
Прежде чем её зрение поглотила тьма, Микаса увидела стайку бабочек, сиявших подобно утреннему солнцу.
Опавшие лепестки
В самом центре барьера, у корней увядающего дерева, продолжался ритуал.
Кага
...Хорошо.
Кага (Линкор)
Пойдём, Акаги.
К финальной стадии этого ритуала.
Перед великим деревом Кага сняла маску и улыбнулась Акаги.
Кага (Линкор)
«Из Нараки, вниз в преисподнюю».
Мёртвая ветвь пронзила грудь Каги. Кровь закапала из её рта, окрасив его в яркий багровый цвет.
Акаги
Кага?!
Почему... Почему у меня украшение, которое дала тебе Амаги?
Ты никогда не выпускала его из виду... Почему оно сейчас на мне?!
Почему... Почему ты защитила меня?!
Ты оставляешь меня одну?! Разве мы не обещали пойти вместе?!
Амаги
И, пожалуйста, позаботься о моей сестре, Акаги...
Бутоны раскрывались один за другим, рождая кроваво-красные цветы.
С завершением ритуала мёртвые ветви ожили. И когда Кага исчезла в кроне дерева...
Багровые цветы сакуры распустились во всей красе.
Наш Командир
После завершения ритуала разрыв между материальным миром и вечностью должен был быть преодолён.
Но ожидаемое возрождение, долгожданное воссоединение так и не состоялось.
Акаги
«Когда распустится сакура, Амаги вновь появится из моря цветов».
Хех. Хе-хе... Ахахаха...
Ха-ха-ха-ха-ха!
Ничего не произошло... Совсем ничего.
Я думала, что готова ко всему, но это?.. Такого я не могла и представить...
Всё, что я возродила, это проклятое дерево, а не моя сестра?..
О, какой ужас... Хе-хе, хе-ха-ха-ха...
Она сжала в кулаке украшение, оставленное Кагой, так сильно, что рука закровоточила.
Акаги
Теперь я вспоминаю... Даже тогда, в битве при AF, Амаги защитила меня...
Вот почему моё исчезло... а Каги всё ещё здесь...
Снова спасена моей сестрой...
Потеряла последнее, что она оставила для меня...
Ахаха... Амаги ушла навсегда. Я больше никогда её не увижу.
Амаги ушла, Кага ушла, они все ушли...
Никто больше не защитит меня...
Никто...
Ахаха... Ахахаха...
Кага... Ты была такой глупой девочкой.
Я сходила с ума. Почему ты не попыталась остановить меня?
Я бы даже не заподозрила тебя. Если бы ты хотела остановить меня...
Это было бы... Это было бы так легко...
Кага... Ох, Кага...
Почему это должно было случиться?
Волна монстров из чёрного тумана замаячила на горизонте.
Акаги
...Я поняла. Я вам больше не нужна, так что вы пришли вынести мусор.
Хорошо. Если я не смогу снова увидеть их в этом мире...
Кага, Амаги... Я приду повидаться с вами на той стороне.
БАБАХ!!!
Акаги
Что?.. Палубная авиация?!
Дзуйкаку
Акаги... Акагиии!.. Ты меня слышишь?!
Коррозия повсюду! Этот ритуал пойдёт не так, как ты хочешь! Поспеши и останови его!
Акаги
Дзуйкаку? Но Мусаси помогла ей сбежать. Почему она...
БАБАХ!!!
Самолёты Дзуйкаку были не единственными. Ещё больше приближалось издалека.
Когда Акаги внимательно посмотрела на угол, под которым они приближались, стало ясно, что они хлынули из разлома, созданного Мусаси.
Рюхо
Акаги! Я привела флот, чтобы спасти тебя! Скажи что-нибудь, Акаги!
Акаги
Рюхо?!
Коммуникатор
БИП-БИП!
Акаги
Рюхо! Зачем ты вернулась?!
📡Рюхо
Ох, слава богу, ты в безопасности!
Госпожа Нагато здесь. И подкрепление из-за границы тоже!
Акаги
Нагато? И остальные?
📡Дзуйкаку
Да! Она вернулась с флотами отовсюду!
Ещё не поздно! Если мы уничтожим ритуальный круг, то всё ещё сможем всё исправить!
Акаги
Исправить? Ха-ха-ха... Нет, слишком поздно... Что теперь исправлять?
Все мои планы, все мои интриги, вся моя подготовка... ради чего, собственно?
Я предала свою страну и своих друзей... Что мне теперь остаётся?!
📡Дзуйкаку
«Что остаётся»?.. Всё! Или ты собираешься махнуть рукой и на живых тоже?!
📡Нагато
Молчать, вы обе! Вы не должны разрушать ритуальный круг!
📡Дзуйкаку
Госпожа Нагато?!
📡Нагато
Теперь, когда ритуал завершён, Сингулярность Нарака уже проявилась.
Уничтожение круга сейчас лишь сделает всё непоправимым!
Акаги, ты не ошибаешься. В своём ты была уме или нет, но ты причинила боль Империи Сакуры, своим друзьям и, прежде всего, самой себе.
Да, тобой овладела одержимость, но именно твоя любовь оставила тебе один последний путь.
Ступи на этот путь, и, возможно, ты сможешь сделать больше, чем просто спасти Амаги.
Ты, возможно, сможешь отменить причинённый тобой ущерб и принесённые жертвы.
Акаги
Ты имеешь в виду... мою... любовь?..
📡Нагато
Конечно. Я не лгу.
И тот, кто открыл нам эту возможность, был не кто иной, как...
Наш Командир.
В конце ритуала Сингулярность Нарака появилась в мире смертных.
Её мечты и желания были разрушены отчаянием.
Но одна надежда засияла на окровавленном горизонте.
Надежда на то, что усилия могут быть вознаграждены.
Надежда на то, что посеянное наконец-то удастся пожать.
Война, спасение и искупление продолжаются в бесконечном цикле.
И этот далёкий звук продолжает эхом разноситься среди звёзд.
Продолжение следует